Shouan, the Kyoto Machiya Inn

Situatata a Nord del Castello di Kyoto, parte Sud del distretto Nijo, Kyoto Machiya Inn Shouan è un antico complesso di case tradizionali giapponesi rinnovato a Bed&Breakfast.

La locanda, costruita circa 120 anni fa, é stata rinnovata con la collaborazione della Construction Group Kyoto Machiya (associazione il cui scopo è quello di preservare e rinnovare Machiya), mantenendo il suo originale design architettonico tsushinikai.
Le Machiya, antiche case di Kyoto, rappresentano uno dei tesori culturali della città, ma purtroppo il numero diminuisce con il passare degli anni. Negli ultimi anni, molte persone hanno finalmente riconosciuto l’importanza di mantenere e tramandare questa tradizione.
Le caratteristiche esterne di Shouan includono sia degoushi (finestre sporgenti a reticolo) al primo piano e mushikomado (finestre ultrafine reticolo) al secondo piano, così come hibukuro (atrio) un passaggio attraverso la casa. La camera Oku-no-ma al primo piano si affaccia al giardino interno, coltivato con prugne, camelie e ortensie, accanto a un albero di pino al centro del giardino (fonte del nome della locanda shou ‘pino’). Questo pino, originariamente germogliato sul tetto della sala principale di del santuario Kitano-Tenmangu, circa 60 anni fa fu donato alla machiya. Il pino è stato chiamato 「Shougetsu」 dal santuario Kitano-Tenmangu.
Shouan è in una posizione molto comoda per visitare tutte le attrazioni turistiche di Kyoto dal Castello di Nijo al Palazzo Imperiale di Kyoto. È possibile visitare molte altre popolari mete turistiche tramite al comodo accesso ai bus di linea.
Kyoto Machiya Inn Shouan offre ai suoi ospiti uno spazio al di fuori del movimento e della confusione cittadina, un’esperienza nell’antica tradizione culturale della casa giapponese.